Певцов у нас не сосчитать, но песни долгожданной нет, Везде веселый шум и смех, но радости желанной, Окрест - сады, но розы в них моей благоуханной нет, Есть много улиц, но твоей, любовью осиянной, нет.
Так для кого мне петь? Стихи мне были небом внушены, Но ни чужому, ни тебе мои созвучья не нужны. Вам, равнодушным, ни к чему мои страдания и сны. Я плакал бы, но больше слез - в душе алмазогранной нет.
Дай, думаю, заброшу саз и стану я как все кругом, Как роза, отращу шипы и стану я врагу - врагом, И нужен буду я, как соль, на шумном пиршестве людском.
Вы злы, но мир - хорош. Ему конца в дали туманной нет.
Перевод с армянского: А. Тарковский
|