Проклясть - легко. Трудней - благословить. Перекрестить - и тихо отвернуться... Сказать: "Ну что ж, как хочешь - так живи!"
Я пью чаёк из розового блюдца, А на табличке значится: "Антракт". Мне и до Тулы нынче не добраться! Я - голодна. К несчастью, это факт. И сыну моему - уже тринадцать. И синева за окнами - свежа. Мне грустно, но бургундским полон погреб. В тринадцать лет из дома убежать? Пожалуй, что и в сорок это - подвиг!
Кому доверить рифму и казну? (Не сберегу - в момент намылят холку). В тринадцать лет - из школы улизнуть, А в двадцать - драпануть и в самоволку, Кричать:"Ура!", про прочее - молчать, Не отличать ГУЛАГ - от полигона, А по ночам - к натруженным плечам Суровой ниткой пришивать погоны...
Широк наш плац и зноен небосвод. Искусству мы учились не по книгам. А вдруг погоны честные сорвёт Какой-нибудь армейский прощелыга? Я, к сожаленью, знаю этот мир. А кто-нибудь (из тех, кто ходит строем) Напишет жирным шрифтом:"дезертир" Над ямой безымянного героя.
Знакомы мне и сударь-Азраил, И свет в окне, и свист чужой нагайки. А фриц в избу хозяином входил, Кричал старухе:"Матка, млеко? Яйки?"
Я разберу тюрьму по кирпичу - И в степь: поить коней из вод проточных... - А мне-то что, любезный? Я - молчу. Я, между прочим, только переводчик.
|